I migliori modi per augurare buon compleanno in inglese: dediche e messaggi unici

Si sta avvicinando il compleanno di una persona speciale e vorresti farle gli auguri in inglese? Ebbene sei proprio capitato nel posto giusto! In questo articolo abbiamo raccolto i migliori modi per augurare a qualcuno un buon compleanno in inglese! Le nostre dediche sono sincere, divertenti e sentite, ed includono persino la traduzione in italiano, per facilitare chi non conosce bene la lingua.

Sentiti libero di salvare, copiare o persino condividere i nostri messaggi in inglese, certo che farai una bellissima figura. Sappi che abbiamo persino creato delle immagini del tutto originali con testo, che potrai pubblicare direttamente sui profili delle pagine social. In più, ci sono sul nostro sito anche tantissimi modi con cui dire buon compleanno in tedesco o tanti auguri in spagnolo.

Vediamo insieme quali sono le frasi di buon compleanno in inglese adatte a te e al rapporto che hai con il festeggiato!

I più belli biglietti di buon compleanno in inglese

The years we shared while growing up are like treasures to me. I can remember our every moment of laughter. Happy Birthday, my dear friend.
(Gli anni che abbiamo condiviso durante la crescita sono per me come un tesoro. Ricordo ogni nostro momento di risate. Buon compleanno, mio caro amico.)

Being young is a privilege. Being attractive a genetic gift. Being cool, that is all you. Happy birthday.
(Essere giovani è un privilegio. Essere attraente è un dono genetico. Essere figo, questo è tutto ciò che sei. Buon compleanno.)

I get a feeling that you’ll look really good when you get older. So don’t feel bad about how you look now. Happy birthday my friend!
(Ho la sensazione che sarai molto bello quando sarai più vecchio. Quindi non sentirti male per come sei adesso. Buon compleanno amico mio!)

I always wished to be a great friend like you. But there is no way to be a better friend than you in the world. Happy birthday.
(Ho sempre desiderato essere un grande amico come te. Ma non c’è modo di essere un amico migliore di te al mondo. Buon compleanno.)

One birthday will not make you old. Even a dozen will not make you old. Maybe you should have stopped counting there though. Happy birthday, again.
(Un compleanno non ti farà invecchiare. Nemmeno una dozzina ti farà invecchiare, ma forse avresti dovuto smettere di contare allora. Buon compleanno, di nuovo.)

You will never be as young again as you are today, so have fun. But be careful, because you have never been this old before. Happy birthday.
(Non sarai mai più giovani come oggi, quindi divertiti. Ma fai attenzione, perché non sei mai stato così vecchio. Buon compleanno.)

Warmest wishes to you on your very special day. I hope that you continue to change the lives of others with your positivity, love, and beautiful spirit.
(Tanti auguri a te nel tuo giorno speciale. Spero che continui a cambiare la vita degli altri con la vostra positività, il tuo amore e il tuo bellissimo spirito.)

This year, may joy fill your heart to the brim, and may goodness pursue you wherever you go. Wishing you a fantastic birthday from this side of the Atlantic. Much love.
(Quest’anno la gioia vi riempia il cuore fino all’orlo e la bontà vi perseguiti ovunque andiate. Vi auguro un compleanno fantastico da questo lato dell’Atlantico. Tanto amore.)

Happy moments. Happy thoughts. Happy dreams. Happy feelings. Happy birthday.
(Momenti felici. Pensieri felici. Sogni d’oro. Sentimenti felici. Buon compleanno.)

Throughout my life, you have always been the strength that holds me up in the stormiest of times. I love you, Mom. Happy birthday!
(In tutta la mia vita, sei sempre stata la forza che mi ha sostenuto nei momenti più tempestosi. Ti voglio bene, mamma. Buon compleanno!)

Another birthday means your life journey is incomplete, may your path be paved with success and guided by love. Best wishes, my friend.
(Un altro compleanno significa che il viaggio della tua vita è incompleto, che il tuo percorso sia lastricato di successo e guidato dall’amore. Auguri, amico mio.)

I always think about you with fond memories of our beautiful childhood years together. Happy birthday to you, my dear. May we make more beautiful and unforgettable memories together.  Love you!
(Ti penso sempre con affettuosi ricordi dei nostri bellissimi anni d’infanzia insieme. Tanti auguri a te, mia cara. Che possiamo creare insieme ricordi più belli e indimenticabili.  Ti voglio bene!)

Whenever I think that I don’t have any reason to smile, your hilarious gait and funny face prove me so wrong. I feel so happy and blessed to be your friend. Have a blissful and blessed birthday.
(Ogni volta che penso che non ho motivo di sorridere, la tua andatura esilarante e la tua faccia buffa mi danno torto. Mi sento così felice e benedetta di essere tua amica. Buon compleanno felice e benedetto.)

A birthday is a time for celebration- it’s a time to celebrate the life of someone special. Here’s to you getting love, joy, and lots of happiness on your big day.
(Un compleanno è un momento per festeggiare – è un momento per celebrare la vita di qualcuno di speciale. Un brindisi a te e che tu ottenga amore, gioia e tanta felicità nel tuo grande giorno.)

Best things are yet to come this year, but celebrate being special on every day! Happy birthday!
(Le cose migliori devono ancora venire quest’anno, ma festeggia l’essere speciale ogni giorno! Buon compleanno!)

By teaching me math, you didn’t just teach me how to add numbers but also how to add value to my life. Happy birthday teacher.
(Insegnandomi la matematica, non mi hai insegnato solo a sommare numeri, ma anche ad aggiungere valore alla mia vita. Buon compleanno insegnante.)

They say you lose your memory as you grow older. I say forget about the past and live life to the fullest today. Start with cake. Happy birthday.
(Dicono che si perde la memoria quando si invecchia. Io dico di dimenticare il passato e di vivere la vita al massimo oggi. Cominciate con la torta. Buon compleanno.)

Today is not the end of another year, but the start of a new one. Happy birthday.
(Oggi non è la fine di un altro anno, ma l’inizio di un nuovo anno. Buon compleanno.)

On the winding road that is life, you are the one I want to ride along with. Happy birthday!
(Sulla strada tortuosa che è la vita, sei tu quella con cui voglio percorrerla. Buon compleanno!)

Just when the caterpillar thinks that it is all grown up, it becomes a butterfly. Happy birthday, butterfly.
(Proprio quando il bruco pensa di essere cresciuto, diventa una farfalla. Buon compleanno, farfalla.)

You are my kind of crazy and that is what life is really about! Happy birthday.
(Tu sei il mio tipo di pazzia e questo è il vero senso della vita! Buon compleanno.)

You have given me such great advice over the years, Mom. I want to take this special day and use it as an opportunity to thank you for all that you do. Happy birthday!
(Mamma, mi hai dato tantissimi consigli nel corso degli anni. Voglio prendere questo giorno speciale e usarlo come un’opportunità per ringraziarti per tutto quello che fai. Buon compleanno!)

Today is your day. Dance with fairies, ride a unicorn, swim with mermaids, and chase rainbows. Best wishes!
(Oggi è il tuo giorno. Balla con le fate, cavalca un unicorno, nuota con le sirene e inseguire gli arcobaleni. Tantissimi auguri!)

Best wishes to you, dear friend. Wishing you lots of fun-filled experiences and wonderful gifts on your special day. I appreciate our friendship more than anything in this world.
(I migliori auguri a te, caro amico. Ti auguro tante esperienze divertenti e regali meravigliosi per il tuo giorno speciale. Apprezzo la nostra amicizia più di ogni altra cosa al mondo.)

Words cannot express how happy I am to say ‘happy birthday’ to you another year of your life. You are so special to me.
(Le parole non possono esprimere quanto sono felice di potervi dire «buon compleanno» un altro anno della tua vita. Sei così speciale per me.)

Life is tough but birthdays are smooth because I will finally have a chance to smile at you. Happy birthday.
(La vita è dura, ma i compleanni sono facili perché finalmente avrò la possibilità di sorriderti. Buon compleanno.)

I don’t have words to describe what I feel for you. Meeting you is the best thing that ever happened in my life. Happy Birthday!
(Non ho parole per descrivere ciò che provo per te. Incontrarti è la cosa migliore che mi sia mai capitata in vita mia. Buon compleanno!)

Your birthday is more special to me than you, because on this day, I got the most precious gift of my life. Happy Birthday
(Il tuo compleanno è più speciale per me che per te, perché in questo giorno ho ricevuto il regalo più prezioso della mia vita. Buon compleanno)

Some people get wiser with age. Some people get richer with age. But everybody gets older with age. So good luck on the other two, and happy birthday!
(Alcuni diventano più saggi con l’età. Alcuni diventano più ricchi invecchiando. Ma tutti invecchiano con l’età. Quindi buona fortuna per gli altri due, e buon compleanno!)

Life should be lived with a smile on your face and no one does a better job of putting one on my face than you. Happy birthday!
(La vita dovrebbe essere vissuta con un sorriso sul viso e nessuno fa un lavoro migliore di te nel metterne uno sul mio viso. Buon compleanno!)

Happy birthday, Your good looks are living proof that Mother Nature sometimes wins the battle with Father Time.
(Buon compleanno, il tuo bell’aspetto è la prova vivente che madre natura a volte vince la battaglia con padre Tempo.)

The older I get, the more I realize that I am still a little younger than you! Happy birthday.
(Più invecchio, più mi rendo conto di essere ancora un po’ più giovane di te! Buon compleanno.)

Not giving into temptation is one way to increase your relative happiness. Giving in to temptation is a way to immediately increase your happiness. Be happy. Happy birthday.
(Non cedere alla tentazione è un modo per aumentare la tua felicità relativa. Cedere alle tentazioni è un modo per aumentare immediatamente la propria felicità. Sii felice. Buon compleanno.)

Today marks one small milestone in the beautiful journey that is your life. May you continue to be blessed and follow your goals and ambitions to success!
(Oggi segna una piccola pietra miliare nel bellissimo viaggio che è la vostra vita. Che possiate continuare ad essere benedetti e a seguire i vostri obiettivi e le vostre ambizioni verso il successo!)

Throwing a birthday party on your behalf is the least I could do for you this day, dear friend. My best wishes to a wonderful friend who has always stood by me when I had no one around me.
(Organizzare una festa di compleanno per te è il minimo che posso fare per te in questo giorno, caro amico. I miei migliori auguri a un amico meraviglioso che è sempre stato al mio fianco quando non avevo nessuno intorno a me.)

May this be a blast like never before! You deserve it and many more. Have a truly blessed and awesome birthday!
(Che sia uno spasso come mai prima d’ora! Te lo meriti e molti altri ancora. Ti auguro un compleanno davvero benedetto e meraviglioso!)

Soon you’re going to start a new year of your life and I hope this coming year will bring every success you deserve. Happy birthday.
(Presto comincerai un nuovo anno della tua vita e spero che il prossimo anno ti porti il successo che ti meriti. Buon compleanno.